Über Adwiza

ÜBER ADWIZA CONSULTANCY & JURIDISCH ADVIES ADWIZA ist die Kanzlei von IZABELA DE GROOT-SIKORA, die Ihnen komplexe, fachliche, juristische Hilfe in folgenden Bereichen zusichert: Arbeitsrecht, Sozialleistungen (Beihilfen, Sozialhilfen, Zuschüsse); Wirtschafts- und Recht der Handelsgesellschaften; Vindikation von Forderungen, darunter Vollstreckungsverfahren; Verhandlungsführung, Mediation, Schlichtungsverfahren; Ausfertigung und Begutachtung von Verträgen und Dokumenten; Ausländerrecht, Zivil-, Familien- und Vormundschaftsrecht sowie Mandantenvertretung. In den übrigen Bereichen des Rechts arbeitet ADWIZA mit anderen Anwaltskanzleien sowie mit einem Notariatsbüro und einem beeideten Übersetzer zusammen. Sie hält regelmäßig in allen Provinzen der Niederlande Sprechstunden, sie weiß immer einen Rat. Zusätzlich befasst sich ADWIZA mit der Liquidation der Verkehrsunfallschäden, Immobilienverkehr und Kontaktvermittlung zwischen Institutionen.

HINTERGRUND IZABELA DE GROOT-SIKORA ist seit 1983 in den Niederlanden ansässig. Hier hat sie die Schule und nachfolgend die juristische Fakultät in Utrecht abgeschlossen. Ihre berufliche Karriere hat sie als Juristin im UVW (Institut für Arbeitnehmerversicherungen) angefangen, wo sie reiche Erfahrungen im Bereich des Arbeitsrechts und der Sozialleistungen erworben hat. Danach hat sie in verschiedenen Departements des Justizministeriums gearbeitet, wo sie sich u.a. mit Ausländerangelegenheiten befasst hat (IND – Einwanderungs- und Einbürgerungsdienst). Bevor sie sich selbstständig gemacht hat, war sie mit der Anwaltskanzlei VANDIJK in Rotterdam verbunden, mit der sie weiterhin zusammenarbeitet. IZABELA DE GROOT-SIKORA ist einiger Sprachen mächtig, u.a. beherrscht sie Polnisch und Niederländisch in Wort und Schrift. Kunden aus Ost-Europa können also mit ihrer juristischen Hilfe in der Muttersprache rechnen. Seit 2018 arbeitet sie als offizielle Dolmetscherin in polnischer Sprache.

WESENTLICHE Privat gehört sie als Vizevorsitzende und Sekretär dem Vorstand der Polnischen Schule in Utrecht an, in der sich polnische Kinder unter Aufsicht qualifizierter Lehrkräfte schon seit fast 25 Jahren zu Lehrveranstaltungen treffen, wo sie Polnisch, die Geschichte Polens und polnische Sitten und Bräuche kennen lernen.

BÜRO Der Sitz von ADWIZA befindet sich im zentral gelegenen Gorinchem, von wo aus sie schnell jeden beliebigen Ort erreichen kann.